china_marketing

日経新聞で紹介されました

Thu, 17 Nov 2011 18:01:31 +0900

弊社が制作させていただいた、サッポロドラッグストアー様の訪日中国人向けクーポンサイトが本日の日経新聞にて紹介されました。

上図：日本経済新聞Web刊(2011年11月17日)

訪日中国人向けクーポンサイトをオープンしました

Mon, 26 Sep 2011 15:22:51 +0900

本日、「beauty-travel-jp.cn」という訪日中国人向けコスメ関連クーポンサイトを正式リリースいたしました。中国国内から快適に閲覧できるようにするため、中国国内のサーバーにて運用しております。(そのため、日本から閲覧する場合は若干重くなります。)

上図：訪日中国人向けクーポンサイト「beauty-travel-jp.cn」トップページ

「beauty-travel-jp.cn」は、日本への旅行を予定している中国人に旅行前に地図情報付きクーポンを印刷していただくことにより、旅行の計画にあらかじめ掲載店舗への来店を組み込んでもらうこと、そして日本語が分からなくてもスムーズにお買物をしていただくことを目的としたクーポンサイトです。

掲載店舗様に来店される中国人観光客の増加、そして来店した中国人観光客の満足度の向上に、より大きく寄与できるサイトにするべく、リリース後も常にプロモーションとユーザビリティ向上に努めていきます！

上海と杭州に出張してきました

Tue, 14 Dec 2010 11:49:53 +0900

5か月振りに行ったのですが、前回の訪中時より上海はさらに活気に溢れ、街もキレイになってる気がしました。運転マナーは相変わらずの調子ですが（笑）この勢いはどこまで続くのでしょうかね。5年後すらも予想できない進化スピードを感じます。写真を交えて振り返ってみます。

今年2010年の10月に開通したばかりの高速鉄道で、上海虹橋空港から杭州へ向かいました。その時間移動時間わずか４５分。

最大速度は３５０Km／hでした。便利ですね。

視察、商談を行った後、「西湖」にある老舗「楼外楼」で食事。

カニの麻婆豆腐みたいなのが美味しい。

アリババ本社（杭州）を見学。デザインも大きさも圧巻です。

上海に戻り、市場調査という名の街歩き。万博終了後、中国館が再オープンして賑わってました。

上海の人気しゃぶしゃぶ店「御香海」で食事。一人鍋で食べるしゃぶしゃぶというアイデアが斬新。これは日本でも流行るのでは？遊びに行ったみたいになってますが（汗）、次回はもっとビジネスの話を書けると思います！

Webから日本企業・団体の情報を中国側に発信

Wed, 13 Oct 2010 15:57:59 +0900

Webから日本企業・団体の情報を中国側に発信

多くの中国人旅行者が来日前にインターネットを利用して、日本の情報収集をしていることから、サービスや商品を告知するWebプロモーションは費用対効果などの面で有効だと考えられています。しかし、日本側のサーバに中国語サイトを開設しても中国における回線速度の遅さや検閲などが問題となり、閲覧されにくいという点があります。

「中国でWebプロモーションを展開したいが、中国でWebサイトを開設するのは難しい」と悩める貴社をサポートするのが「Webサービス」です。私たちフュージョンでは日本の旅行を検討、あるいは予定している中国人旅行者をターゲットに、日本企業の情報を発信する「Webプラットフォーム」を中国国内に開設。「日本を訪ねる前に、必ずチェックしたいNo.1サイト」を目標に認知度の向上や利用促進を図り、日本企業・団体の情報を「広告コンテンツ」として発信するプロジェクトを進めています。

マーケティング戦略構築から運用までフルフィルメントのサポート

Wed, 13 Oct 2010 15:56:06 +0900

マーケティング戦略構築から運用までフルフィルメントのサポート

中国市場において日本企業が成功するためのマーケティング要件とは何でしょうか。例えば、地域によって異なる消費者の嗜好や世代間のライフスタイルの違いなどを踏まえた、ターゲットの明確な選定がマーケティング戦略の出発点であるはずです。

また、日本の手法が中国でも通用すると安易に考えるのも危険です。市場の実態を的確に把握し、積極的な営業展開を図るうえでは、中国国内における信頼できるパートナーとの連携も必須の要件といえるでしょう。私たちフュージョンでは、貴社の頼れるパートナーとして、マーケティング戦略構築から運用まで、あらゆる場面での「フルフィルメントのサポート（総合支援）」を提供します。

私のデスク

Wed, 13 Oct 2010 15:36:55 +0900

私のデスクは中国本で溢れかえっております。本屋に行くと如実に感じますが、中国関連記事が物凄い勢いで増えていますね。

サイト開設いたしました。

Wed, 13 Oct 2010 15:34:28 +0900

こんにちは。フュージョン中国マーケティング担当の木村です。現代のビジネスにおいて、最大のチャンスでもあり、鬼門でもある中国市場。いよいよ我が社も参入します。日本国内で培った「ダイレクトマーケティング」のノウハウを継承しつつアレンジを加え、日中間の企業と消費者をつなぐ架け橋となれればと考えております。どうぞよろしくお願いいたします。

top

Wed, 13 Oct 2010 15:32:53 +0900

中国市場への挑戦

経済成長の続く中国は、富裕層や中間層だけでも３億人に達する世界有数の市場です。たくさんの中国の新興企業や国外企業が、死活をかけた競争を繰り広げるこの市場に、日本企業が果敢に挑んでいます。
しかし高い技術力やきめ細やかなサービスを誇る日本企業が、時として苦戦を強いられているのはなぜでしょうか。

マーケティング戦略

文化や商習慣の違いや厳しい規制、予期せぬリスク、ビジネスにおけるスピード感の違い、そしてマーケティング戦略のあり方が極めて重要な問題だと、私たちフュージョンは考えます。
日本で成功した手法が通用しないかもしれません。ターゲットをどう絞り込めばいいのでしょうか。経済環境の変化にどう対応すべきなのでしょうか。

貴社のベストパートナーとして

私たちフュージョンは、2010年、中国上海に拠点を置くマーケティング会社の上海和麗文化伝播有限公司(Shanghai F&R Direct Marketing Co., Ltd.)と業務提携。チャンスとリスクが混在する中国市場に挑む、日本企業のマーケティング戦略をサポートする事業を本格化させました。
新しいマーケティング戦略を果敢に推し進め、貴社の成功に資するベストパートナーであることを確信しております。